La la la la la laa, Won't
you take me home
La la la la la laa, Back to old Cape Town
La la la la la laa, la laa ,la laa
The above is the
refrain of one of the
songs from District Six: The Musical, which was written by
Taliep Petersen and David Kramer. It is a song which is a typical
example of the music of the Cape Flats- very upbeat and catchy,
with a strong latin (mainly Brazillian) influence. I suppose this
requires some explanation.
It is surmised that the music of the Cape Flats has been strongly
influenced by, amongst others, Brazillian music, mainly as a
result of the slave trade which brought people from Brazil to
Cape Town. How true this is, I do not know, but credibility is
leant to the story by the fact that during the main holiday
period (December-January), Cape Town traditionally has a coon
carnival, similar to the Carnival in Brazil. The local term for
the groups which participate in this carnival is
"klopse" derived from the word "klop" (knock)
and seems to be with reference to the beating of drums which
accompanies the music played during the celebration, not unlike
the Brazillian carnival. So yes, the similarities are there and
the story may be true.
I know, however, from the time I spend listening to music from
all over, that some of the more jazz-oriented music which
originates on the Cape Flats, bears a strong resemblance to the
Brazillian Samba, to the extent that songs even have titles which
reflect this connection. For example, there is a song composed by
Capetonian Tony Schilder, titled Obrigado Brazil which has the
unmistaken sound of the Brazillian
samba, but is not quite a Brazillian Samba.
The diversity
of the music which I collectively call the "music of the Cape Flats",
is reflected in the types of music and styles of the artists which have
emerged. Ranging from the traditional sounds of Amampondo, to the more
Western soul/R&B music of Vicky Sampson and the combination of
opera and traditional songs of soprano Sibongile Khumalo, the Cape
Flats has been blessed with a wealth of musical talent. Not to mention
the numerous jazz artists like Basil Coetzee, Winston Mankunku, Ezra
Ngcukana and Robbie Jansen, who have all contributed to the development
of what is uniquely, South African jazz.
Cape Town has
also produced some fine musicians, many of whom have reached
international stardom. Probably the most famous of them all is Dollar
Brand, also known as Abdullah Ibrahim, the world-famous pianist whose
music continues to rejoice in the hopes and joys, as well as laments
the hardship and suffering of the people of the Cape Flats, and indeed
South Africa as a whole.
A song which deserves special mention, is
one by Robbie Jansen and is called Freedom (I think). The song is
not unique because of its overt political content, but rather
because of the fact that it uses the language of
the Cape Flats, to describe the quest for freedom. With
reference to freedom, it says:
Ek
soek hom ommie hoekie, ek soek hom ommie draai
Ek soek hom da ver, ek soek hom hier naby
Ek soek hom daboe, ek soek hom hie onne
Ek soek hom, ek soek hom
Translated, it means:
I'm searching
around the corner, I'm searching around the bend
I'm searching over there, I'm searching right here
I'm searching up there, I'm searching down here
I'm searching, I'm searching
The sad thing about
all of this, is that
the music industry in Cape Town stinks. There are very few
opportunities for artists to make a career out of their music,
unless they leave Cape Town to make a name for themselves,
usually in Johannesburg and sometimes internationally. Of course,
once they've become famous, there's no end to the pride
associated with the fact that they are "children of the Cape
Flats".
A recent positive development has been the proliferation of
venues which promote local music. The problem, however, is that
most of them are quite small and remain relatively unknown. Yet,
it is a beginning and it could lead to bigger and better things.
In the meantime:
La la la la la laa, Won't
you take me home
La la la la la laa, Back to old Cape Town
La la la la la laa, la laa ,la laa
Here is a tune that I composed and
recorded.
I'm not sure that it is a
typical Cape Flats tune, but it comes close to it.